Полная ассимиляция - 1-я буква корня нун или юд

Если между двумя одинаковыми буквами находится покоящийся шва, то они сливаются в одну букву с сильным дагешем. Если покоящийся шва находится между двумя разными буквами, то первая из них уподобляется второй - и после этого две буквы тоже сливаются в одну. Этот процесс называется полная ассимиляция (уподобление). В результате буква выпадает, но в память о ней в следующей букве остается сильный дагеш.

[4.3.4.2] [4.3.4.3].

Например, латинская приставка [кон-] выглядит по-разному перед разными звуками: корреспондент, коллаборационист, коммуна. В русском языке слова оборот и обертка - это результат такого же явления в словах обворот и обвертка, только двойное [б] в них не звучит (и выпала вторая из двух букв, а не первая).

В некоторых корнях так же выпадает юд (и еще в одном корне ламед).

Вот список этих корней (хотя и не во всех их словах так происходит):

Когда эта гизра не срабатывает? Наиболее регулярный случай: когда вторая буква корня, которой надлежит принять дагеш, является гортанной [2.2.4.1].

Кроме того, есть немало других слов, в которых нун в тех же условиях не выпадает. Эти слова возникли после того, как в иврите перестал действовать фонетический закон, связанный с полной ассимиляцией.

Строго говоря, из случаев, перечисленных в этом уроке и двух следующих [2.3.2.2] [2.3.2.3], полной ассимиляцией являются только те, где сливаются две разных буквы. Там, где сливаются две одинаковых, можно говорить только об изменении правописания - вместо двух одинаковых букв со шва между ними пишется одна с сильным дагешем. В современном произношении в некоторых из этих случаев по-прежнему звучит двойной звук, а в некоторых нет [3.1.3.1].