Примеры слов. Причастия биньянов пааль ("катель") и нифъаль
| Модель | Слово | Перевод | Корень | Значение корня | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| зрелый |
| варить | ||||||||||||||
| растущий |
| большой | |||||||||||||||
| дагеш |
| дагеш | |||||||||||||||
| старик, старый (о человеке) |
| старость | |||||||||||||||
| сухой |
| сухой | |||||||||||||||
| босой |
| босой | |||||||||||||||
| пригодный, кашерный |
| пригодный | |||||||||||||||
| леопард, тигр |
| леопард | |||||||||||||||
| усталый |
| усталость | |||||||||||||||
| пятка; каблук; след |
| пятка | |||||||||||||||
| голодный |
| голод | |||||||||||||||
| сосед |
| сосед | |||||||||||||||
| целый |
| целый | |||||||||||||||
| жирный |
| жир | |||||||||||||||
| тихий, спокойный |
| покой | |||||||||||||||
|
| экзаменуемый |
| тест | ||||||||||||||
| отборный |
| выбирать | |||||||||||||||
| требуемый |
| толкование, требование | |||||||||||||||
| уважаемый |
| тяжелый, уважение | |||||||||||||||
| воодушевленный |
| пламя | |||||||||||||||
| поспешный |
| скорость | |||||||||||||||
| энергичный |
| энергия | |||||||||||||||
| атташе; приложение |
| присоединять | |||||||||||||||
| скрытый |
| заслонять | |||||||||||||||
| отдельный |
| разъединять | |||||||||||||||
| раздраженный |
| сердиться | |||||||||||||||
| обширный |
| широкий | |||||||||||||||
| подсудимый; осужденный |
| суд | |||||||||||||||
| ответчик |
| иск | |||||||||||||||
| оторванный |
| отрывать |
