§ 4.2.1.9

Примеры слов. Биньяны hуфъаль и пуаль

МодельСловоПереводКореньЗначение корня




[1.5.3.4]



был увеличен
- -
большой



был напечатан
- -
печатать



было решено
- -
принимать решение



был заменен
- -
заменять



был продиктован
- -
писать



был спрятан, заслонен
- -
заслонять



был мучим голодом
- -
голод



был отравлен
- -
яд



был покрашен в черный цвет
- -
черный



был истреблен
- -
истреблять



[1.5.3.5]


был отменен
- -
отмена


был инсценирован
- -
сцена


был выращен
- -
большой


говорилось
- -
говорить


был выровнен
- -
прямой


был обучен
- -
учеба


был рассортирован
- -
род (вид, пол)


был намылен
- -
мыло


был обозначен
- -
знак


был обработан
- -
работа


был рассеян
- -
рассредотачивать


был нарисован
- -
рисовать


был сфотографирован
- -
фото


был укорочен
- -
короткий


был исправлен
- -
норма