Примерно такой же рисунок огласовок, как в предыдущем
уроке [2.3.1.3], имеется у праформы квазисеголатных
имен [1.3.2.8]. Если в конце слова некорневой тав, а перед
ним третья буква корня юд или алеф, то происходит
аналогичное явление, получается полное цере или цере + алеф ([э]).
Эти правила нам уже встречались под видом правил
присоединения безударного окончания женского рода
[-т] [1.3.2.11]. Теперь мы можем разобраться в них
более профессионально.
В первом из приведенных трех примеров третья буква
корня обычная и у формы в скобках только одно
неустойчивое сочетание - слог типа Б не в начале слова [1.3.1.3].
Оно изменяется так, как всегда при переходе от праформы сеголатных
и квазисеголатных к современной форме [1.3.2.6].
В двух других примерах по два неустойчивых сочетания
- и слог типа Б не в начале слова, и дифтонг [2.3.1.1]. Первым
срабатывает правило, связанное с дифтонгом, дифтонг
превращается в одну огласовку, и после этого конечный тав
перестает образовывать слог типа Б (ибо после ударной
огласовки слог типа Б не выделяется [1.1.2.3]).
Как известно, есть два основных способа образования
женского рода имен [1.2.1.1] и у каждой модели причастий есть
свой предпочтительный способ [1.4.2.1]. Если третья буква
корня юд, то этот предпочтительный способ у некоторых
моделей меняется [2.4.2.4].
Если же третья буква корня алеф, то предпочтительный
способ образования женского рода не меняется. При этом если
у какого-либо причастия биньяна пааль женский род образуется
через [-а], то по некоторым источникам его сопряженная
форма все равно получает [-т] [1.3.3.2] [1.4.2.1].
Академия языка иврит отменила это правило.
литературная сопряженная форма | | | - |  |  | 
 |  |  | ( |  |  | 
 |  |  | ) | | |
разговорная сопряженная форма | | | - |  | 
 | 
 |  |  | |  | 
 | 
 |  |  | |
Это явление не происходит
в "однополых" [1.1.3.1] именах женского рода. Имен такого типа, имеющих
это сочетание в словарной форме, просто нет, а у тех,
у которых оно должно образоваться при склонении,
оно не образуется [2.3.3.1].
В биньяне нифъаль прошедшее время
похоже на причастие [1.5.3.3], поэтому при третьей букве корня
юд или алеф некоторые их формы могут оказаться неотличимы -
из-за одинаковых предпосылок в этом уроке и в предыдущем [2.3.1.3].